Zojuist was er weer een nieuwe aflevering van TopGear op de BBC. Heerlijk genieten met een vergelijking van de Wiesmann GT (the looks) en de TVR Tuscan (the speed), de fantastische Aston Martin DB9 Volante en de originele batmobile. Ook was er een oproep aan de Nederlandse kijkers!
Het is nog één week mogelijk om te stemmen op de beste tune voor in de auto, jammer genoeg staat Meatloaf (bat out of hell) bovenaan! Die man wil gewoon maar niet weg, elk jaar wordt je weer doodgegooid met zijn dashboardlight en andere herrie. Gelukkig denkt Jeremy Clarkson daar ook zo over en werd aan de Nederlandse (drugs gebruikende) kijker gevraagd om te stemmen op The Golden Earing! Ga dus naar topgear.com/tunes of bbc.co.uk/topgear/driving_song en stem op The Golden Earing – Radar Love (of Twilight Zone? of was het When the lady Smiles?)…
UPDATE: retecool.com roept ook op tot actie en heeft een leuk tooltje beschikbaar!
Het 1e exemplaar van de Nederlandse editie van Top Gear MagazineSpyker“. Top Gear magazine sprak met Victor Muller over zijn jongensdroom, zijn bedrijf en de toekomst daarvan. De eerste recensies van het blad zijn overigens niet geheel positief. Wat vertaalwerk betreft, komt het magazine er een stuk beter van af dan AutoReview. TGM doet niet alleen aan overzetten van de originele tekst, maar ook aan eigen tekst in de vorm van rij-impressies. De vertaling en lay-out deugen, alleen heeft de Nederlandse redactie volgens Niels nog een beetje meer lef nodig.
Jan zegt
Wordt dit blad met verloop van tijd ook in België/Vlaanderen ingevoerd?
autoblogger zegt
Dat is niet bekend volgens mij, al zijn de reacties bij ons vorige artikel wel enthousiast;
http://www.autoblog.nl/archive/2005/04/12/topgear_magazine_naar_nederlan