Vanavond wordt er geracet met goedkope driftcoupés op een ijscircuit in Frankrijk! Het schijnt dat James op oncomfortabele wijze het onderspit delft…
Bovendien wordt de nieuwe Jaguar XFR aan een uitgebreide test onderworpen en afgezet tegen wat ooit dè definitieve supersedan was, de inmiddels stokoude BMW M5. Ook heeft Jeremy een goed idee dat de planeet zou moeten kunnen redden.
In de Reasonably Priced Car doet deze week actrice Sienna Miller haar rondjes.
Klassiekerrally zegt
Net op tijd m’n splinternieuwe flatscreen aan de muur geschroefd! :mrgreen:
(nou nog een keer de BBC op full HD ontvangen, dan is het helemaal top)
Dennis zegt
En als je het wel mist kun je Top Gear terugkijken op BBC Iplayer.
Even Googlen.
Donstil zegt
Nou de voor info klinkt niet al te best.
@klassiekerrally
De Polar special is er in FullHD 1080p
misschien leuk deze nog eens terug te kijken.
Donny145 zegt
Heb er zin in!
Dikke bak die XFR :-).
GH zegt
Morgen wel downloaden via nieuwsgroepen met ondertiteling! Anders is het meer nadenken met vertalen dan genieten!
Yeelen zegt
@ gh
je kan op de teletekst pagina 888 ondertitels (in het engels, maar toch) krijgen. ze zijn niet altijd op tijd, maar kunnen wel handig zijn als je iets niet verstaan hebt :)
Pixed zegt
Met Sienna “haba haba” Miller…! Men doet toch hun best om iets bekendere (voor ons toch) bekende mensen uit te nodigen. ‘Lightning’ Bolt was vorige week ook al cool om te zien en te horen.
924gtr zegt
300zx en 944S2 die zal ik niet alleen vanavond bekijken.
GH dat vertalen hoeft bij jou toch zeker niet met een woordenboek?
bij topgear leer je pas engels.
KamerOlifant zegt
Door dat kut KPN Glasvezel heb ik verdomme geen BBC! Glasvezel de toekomst… Yeah right.
egu zegt
top gear moet je toch gewoon in het engels volgen :s
vertalingen verneuken het altijd
ferrari599xx zegt
is die grijze auto op de achtergrond zo’n oude porsche ?
waarschijnlijk van richard hamond dan
Maurice16 zegt
In het Engels begrijp ik de humor meestal niet, dus ik heb ook het liefst met een Nederlandse ondertiteling eronder.
@ Yeelen: Bedankt voor de tip, dat wist ik niet! Dan wordt het al wat begrijpelijker als ik de helft niet verstaan heb. :P
JPM zegt
Sienna Miller? Schiet mij maar lek! Ik ga zeker kijken.
Donstil zegt
Top gear met ondertiteling bekijken verpest de Engelse humor enorm.
Zeker met die (vrijwel altijd) slechte ondertiteling gemaakt door 14jarige vmbo kinderen.
Gewoon lekker van usenet leechen. Meestal rond 2230 en kijken zoals het bedoeld is.
bozewolf zegt
Niet iedereen kent genoeg Engels om het allemaal vloeiend te kunnen begrijpen. Kan me voorstellen dat ondertitels voor sommigen erg handig is.
SCscreamGT1 zegt
@ Dennis
Bedankt, maar bij mij doet ie ut nie. Krijg dit:
Currently BBC iPlayer TV programmes are available to play in the UK only, but all BBC iPlayer Radio programmes are available to you. Why?
If you are in the UK and see this message please read this advice.
Go to Radio channels home page
iemand mss nog een andere goede site waarop je TopGear kunt zien??
Don Leon zegt
Waar zijn de nzb’s te vinden met nl subs?
lincoln zegt
deja-vu .. of heb je hier gewoon elke zondag de zelfde comments ??
rensc zegt
wat voor een auto is die rode op de 1ste afbeelding die je ziet :P?
Gaapie'' zegt
@lincoln
le comments sont toujours lezelfde
bozewolf zegt
@ rensc:
Nissan 300zx
Dennis zegt
@ScscreamGT1
Probeer deze link eens.
http://hurwi.net/blog/?p=28
Wel even goed lezen…..
SCscreamGT1 zegt
@ Dennis
Dankje, het werkt nu :)
emielwind zegt
XFR rijdt wel bruut maar klinkt een stuk minder bruut als de XKR (ik spreek gelukkig uit ervaring! :D)
Alwood zegt
lol! :D
“I’m sorry, I ran over your dog… In my Jag…” :D
the_rabbit zegt
‘You gave me a child, now get in the back’
Hilarisch!!:P
Antonius86 zegt
‘Does anyone have a hammer’ haha, classic :)
Antonius86 zegt
-edit: nutteloze bijdrage-
autoblogger zegt
LOL @ Petit Entree & Coq Jolie :D
vla zegt
Weer een aflevering bol van de zinloze vernietiging, humor, leugens en gevoelgeladen nietszeggende zinnen. Typisch Top Gear dus…
RA999 zegt
Shit, gemist. Even kijken of ie al op de BBC iPlayer staat…
CustomCruiserMan zegt
Whahaha, machtig die morris op het laatst :-P
Gideon zegt
En die A’Merde’a op de flanken was ook goed!
Eulo zegt
Voor mij is de kous af, ben jarenlang een fervent kijker van Topgear geweest (zowel oude en als nieuwe formule) maar wat ze tegenwoordig presteren … hopeloos herhalend scenario, een Hammond die zich nog geen klein beetje aan overacting schuldig maakt, nee, jammer maar het heeft compleet afgedaan.
Dennis zegt
@ SCscreamGT1
You’re welcome;-)
Freewarefreak zegt
Shit… zie het nou pas…. weer vergeten… Is er ook een mogelijkheid om dit nog eens te kunnen zien? En dan niet via die iBBC player? Ik ga echt niet al die codecs en toestanden installeren op mijn pc. Is ie dadelijk weer brak. Ben net klaar met een schone re-install.
Tom zegt
Dit is gewoon weer een prachtige aflevering. Dit is humor zoals alleen TG ’t bedenkt. Als ik puur de feiten wil weten en een objectieve mening, lees ik wel aan Autovisie of Autoweek!
BananaFlip zegt
Die XFR ziet er echt geweldig uit in die kleur!
BananaFlip zegt
@ Freewarefreak
Je kan alle afleveringen op maandag downloaden als torrent van FinalGear.com, eventjes een uurtje laten brommen met uTorrent en klaar is Freewarefreak, maar dat wil je waarschijnlijk ook niet.
Overigens, als je maandagochtend vroeg opstaat, heeft BBC nog niet de moeite genomen om de afleveringen van zondag op YouTube te verwijderen.
GerreLekker zegt
Mjah, TopGear is een karikatuur van zichzelf aan het worden. Zelfde soort challenges altijd, altijd dezelfde grappen, altijd dezelfde conclusies….
Maurice16 zegt
Met UPC kan je het gelukkig heel makkelijk elke week opnemen. Niet erg dan als je ’t een keer vergeet. Gister pas de aflevering van vorige week gezien, maarja, dan versta ik ook maar de helft van wat ze zeggen, en de humor dringt meestal niet door zonder vertaling. :P
Vanavond zal in elk geval weer een leuke aflevering worden denk ik! :)