Top Gear: engelse humor en top spul. Nederland probeerde het ooit met een letterlijke vertaling “De Hoogste Versnelling” en dat werd Nederlandse suflulligheid… De tweede betekenis ’top spul’ waren ze in de vertaling even vergeten… De dubbele betekenissen van veel woorden ontgaan veel vertalers, maar vooral; Engelse humor is gewoonweg niet te vertalen. John Cleese […]
Spyker
Mol weg als CEO Spyker! F1 team in de verkoop? [updated]
Heet van de telex, verse Spyker nieuwtjes! Interim CEO Michiel Mol treedt af en zal tijdelijk worden opgevolgd door commissaris Hans Hugenholtz. Bij zijn aantreden verklaarde Mol nog dat hij minimaal een jaar aan zou blijven en dat Spyker op zoek zou gaan naar een extern persoon, maar dat is er dus niet van gekomen. […]
Vacature: Adjunct-Hoofdredacteur Autoblog.nl
Spyker C8 Spyder Kameleon editie?
Preview: Bavaria City Racing
Draadloze Trust Spyker F1 laser muis
Na de inmiddels bijna ontelbare negatieve berichten over Spyker, sluiten we natuurlijk onze ogen niet voor de schaarse positieve Spyker berichten. Zo’n opbeurend bericht is dat we halverwege deze maand een heuse Spyker Formule 1 laser muis kunnen kopen. Zoals we weten is fabrikant van computer randapparatuur Trust één van de sponsoren van het Spyker […]
Doodlopend spoor voor Spyker R&D?
Wellicht is het bij iedereen bekend, maar Spyker heeft een R&D afdeling in India (Tenaci Engineering). Tenaci Engineering staat onder toezicht van Oedith N. Jaharia die tot voor kort CFO was van Spyker. Tot vorige week was Tenaci (en Spyker) stevig technisch personeel aan het werven, maar daar is blijkbaar verandering ingekomen.
Met Spyker naar de film: War met Jet Li
Spyker kondigde in april vorig al aan dat na “Basically, It Stinks, Too” er wederom Spyker’s gebruikt zouden worden in een speelfilm. In eerste instantie zou deze met Jet Li “Rogue” heten maar uiteindelijk kan je em onder de naam “War” bekijken. Als we Spyker mogen geloven spelen er twee verschillende modellen in mee. Een […]
Videoverslag: Milano MaartenMemorial 2007
Spyker oprichter Muller verkocht weer aandelen [UPDATED]
Negatieve berichtgeving blijft Spyker achtervolgen. Ja, ik weet het, wij doen er ook aan mee, maar verschuilen ons achter het excuus in deze slechts een doorgeefluik te zijn. Deze week werd bekend dat Spyker oprichter Victor Muller toch weer aandelen heeft verkocht, terwijl hij in mei heel duidelijk had aangegeven geen aandelen meer te zullen […]
Spyker F1 kiest voor coureur Sakon Yamamoto
Als je niet net uit een ei gekropen bent, weet je dat Spyker Christijan Albers aan de kant heeft gezet. Het was nog even de vraag wie het stoeltje zou innemen. Markus Winkelhock mocht een keertje invallen en deed dat -hoewel zonder resultaat- heel even niet onverdienstelijk, maar het is de Japanner Sakon Yamamoto die […]
Twins Investments en Spyker?
Gouden rijderswissel Spyker
Markus Winkelhock vervangt Albers
Markus Winkelhock, testrijder bij Spyker en zoon van F1-coureur Manfred Winkelhock, zal dit weekend samen met Adrian Sutil de Europese Grand Prix op de Nürbürgring rijden. Dit is vandaag officieel bekendgemaakt door Spyker F1. De 27-jarige Duitse coureur neemt de plaats in van de ontslagen Nederlander Christijan Albers.
