Met de komst van de Ferrari 458 (patatje) Speciale kwam op de redactie de discussie op gang over de soms wat oncreatieve, of ronduit slechte modelnamen die fabrikanten hanteren. Welke modelnaam mag van jou rechtstreeks de prullenbak in, en welke fabrikant is de grootste veelpleger?
Een naam is maar een naam, maar het is toch het visitekaartje van je product. Veel fabrikanten spelen het op veilig, en gebruiken letter-/cijfercombinaties, da’s wel zo neutraal. Een andere safe bet is het afstoffen van modelnamen die in een (ver) verleden werden gevoerd. Meestal pakt dat prima uit (Phantom, Ghost), soms is het ronduit verwarrend (denk aan de Mitsubishi-noodgreep Space Star).
En dan is er nog de categorie van voledig nieuwe namen die als een tang op een varken slaan: LaFerrari, Mokka (de naam Adam begint te wennen moet ik zeggen), of Picanto, om er maar een paar te noemen. Dit zijn moderne types, maar in het verleden hadden we natuurlijk ook de Croma *gniffel*.
Maar laten we niet alles voorkauwen. Welke bestaande modelnaam had jij zelf echt nooit gekozen, als je het voor het zeggen had, en welk merk kan wel een modelnaamstrateeg gebruiken? De lijnen staan open!
Joel_D zegt
Ferrari wint makkelijk: FF, LaFerrari en 458 Speciale. Wie verzint dit in godsnaam.
ArnoldH zegt
@Joel_D:
En dan ook nog de F12berlinetta wat perse aan elkaar vast moet…
tomos90 zegt
@Joel_D: De speciale doet me denken aan de pizza van dr. oetker. Niet bepaald de associatie die ferrari je wil doen maken bij de 458 denk ik
mariodv zegt
@tomos90: Heren, of een mooie vrouw nu Lobke, Klaasje of Petra heet, je kijkt toch om!
monk zegt
@tomos90: Dacht meer aan de Ferrari 458 Speciale needs, zoals alle “Speciale” kinderen die met het “Speciale” busje naar school gaan
r32t zegt
@Joel_D: ferrari heeft zijn formule 1 wagens ook al een lange tijd bar slechte namen gegeven.. F2007 F2008.. Een kind van 5 verzint nog betere namen.
spidermann zegt
Fiat “mooi bruin” croma, mitsibishu “rukker” pajero, chevrolet “it does not go” nova, rr silver “scheisse” mist, toyota “merde” mr2, renault “klitje” clio vallen me spontaan in.
ruudw zegt
@spidermann: Croma is een verrekte goede naam voor een goede auto. Vauxhall heeft trouwen ook een Nova (Opel Corsa)
spidermann zegt
@ruudw: croma was (is) een merk boter dat adverteerde dat je “er” even bij moest blijven om “het” (stuk vlees) mooi bruin te zien worden…ahum
ruudw zegt
@spidermann: Dat is net zo als dat er Ferrari grasmaaiers zijn
spidermann zegt
@ruudw: er is destijds een discussie geweest tussen de fiat importeur in nl en fiat it. Fiat nl heeft nog voorgesteld om tenminste voor de nl markt het model cHroma te noemen, maar Turijn was niet te vermurwen. Het verkoopresultaat in NL was navenant bescheiden (lees practisch niks/nada/niente/zip/fehlangabe).
topless zegt
@spidermann:
croma is gewoon Italiaans voor chroom. Al zit er aan auto’s uit die tijd helemaal geen chroom.
baasbas zegt
@topless: En toch een pakketje schroot….
ruudw zegt
@baasbas: dat denk jij, maar in die tijd had Fiat de roestpreventie al behoorlijk onder comtrole
baasbas zegt
@ruudw: Een keer trek je de conclusie…
ruudw zegt
@topless: zeker wel de Croma 1 en 2 had (standaard?) chromen raamlijsten
spidermann zegt
@ruudw: en “no-va” in het spaans betekent dat ie het niet doet btw
sulobb zegt
@spidermann: topgear-tijdschrift??? Heb dat ook gelezen…
faalhaas zegt
-edit: nutteloze bijdrage-
familieman zegt
@faalhaas: jij vindt audi vast top?
guusboum zegt
@faalhaas: hebben mercedes en bmw toch ook met a b c e g-klasse en 12345678-serie?
Joel_D zegt
Dacia Duster
Joel_D zegt
@Joel_D: Kia Pro_Cee’d……………
potver7 zegt
@Joel_D: Dacia is Kampioen hoor
Duster – Lodgy – Dokker
bungabungastig zegt
@potver7: je vergeet de Sandalo nog.
toyotafortuner zegt
Merk kan ik niet 1/2/3 opnoemen. Maar ik ken vast wel een paar modelnamen: Aftrappen met de Fiat Idea…. (‘-.-)
jack_abarth zegt
Alle modellen van Ssangyong, het is net alsof ik de menukaart bij de lokale chinees hardop lees…
Ot92 zegt
@jack_abarth: Die wou ik ook net gaan opnoemen, je was me voor.
nathanvenendaal zegt
@jack_abarth: haha ik wilde dat nét gaan zeggen
bogey zegt
Qua merknaam zeker Skoda.
Als het om 1 model gaat kies ik voor de C4 … redelijk frapant.
Maar Daithatsu hebben ook wel enkele rare namen: Midget, Cuore, Copen, Materia, …
Ze zien er dus niet alleen slecht uit.
bogey zegt
@bogey: moest zijn: ‘bij Daihatsu hebben ze ook …”
rotarypowah zegt
@bogey: Skoda valt wel mee toch? Gewoon de achternaam van Emil, die een machinefabriek overkocht, er een staalfabriek van maakte en eind jaren ’20 de auto’s van L&K produceerde. Mercedes is dan net zo raar, als ’t verhaal klopt over die meisjesnaam en vernoeming van ’t merk.
bogey zegt
@rotarypowah: Mooi gaan lezen, maar volgens mij betekent dat woord in het Tsjechisch ook ‘gammel’ of rommel ofzoiets.
Dus dan kan hij wel tellen? :)
benzinehoofd zegt
@bogey: met iets andere spelling (accentje meer of minder) en uitspraak betekent het “helaas”.
screamer zegt
@bogey: C4? die heb ik. lekker explosief joh ;)
bogey zegt
@screamer: Ja, maar iets minder lekker als het je laatste dag werken is.
Overigens maakt Audi er ook wat van, met al die papierformaten.
saxoke zegt
@screamer: in belgie krijg je liever niet een C4 van je baas. Dan krijg je namelijk je ontslag.
screamer zegt
@saxoke: kijk, dat wist ik niet. das dan best negatief ja. het explosief is leuker (althans in games/films)
sls63amg zegt
@bogey: als je skoda iks vind dan denk ik vw ook niet want dat is grootendeels het zelfde
bogey zegt
@sls63amg: Het ging hier louter om de naam. Skoda is best ok. Prijs kwaliteit zijn die (RS-modellen) wel de moeite. En de Superb break full option … echt gave bak als je het mij vraagt.
Tegen Volkswagen heb ik ook niets. Indertijd de eerste mooie Polo gemaakt, kwam van een lelijk ding plots naar het huidig model en ook de Scirocco kan me wel bekoren.
jawi94 zegt
@bogey: en Valera of zoiets
jack_abarth zegt
Mercedes G-klasse spreekt voor zich natuurlijk.
Maarten zegt
Opel Mokka. Klinkt gewoon voor geen meter
amg88 zegt
Renault migraine (Megane). Renault kritiek (Scenic). Fiat Multivlaai (Multipla)
ruudw zegt
@amg88: Multipla betekent gewoon meervoudig in het Italiaans
autobart zegt
@ruudw: Maar, lelijk is hij wel. Dat is een feit. Nou ja, een subjectief feitje dan… (haha)
toyotafortuner zegt
Zo ken ik er nog een: Bij Ford was er een tijd dat alle namen van hun modellen moesten beginnen met een F..
ruudw zegt
@toyotafortuner: alleen de fiesta en focus beginnen toch met een f?
toyotafortuner zegt
@ruudw: dat was in Amerika: Zo had je Focus. Tarus moest ineens Five Hundred heten. Ken je de Windstar? Dat werd Freestar en nog wat andere voorbeelden.
benzinehoofd zegt
@ruudw: Nee, joh, ook de Faunus, Franada, Fapri, Fondeo, Fuma, F-Max (2x), Fa, Frobe, en vele andere, waaronder de F150 en F250. ;-)
jpoers zegt
@ruudw: ford f-150 tot ..650??
davelepeef zegt
@toyotafortuner: in de war met Opel en eindigen op -a zeker…
toyotafortuner zegt
@davelepeef: nope. In ‘Murica was er een tijd waarin Ford een tijdje namen gebruikte met beginletter F. Ken je Ford Windstar? Werd in een 2de leven Freestar en zo heb je andere modellen die ineens een naam met beginletter F hadden.
davelepeef zegt
@toyotafortuner: hmm Kan verder alleen de Fusion verzinnen. Die dan weer hier en aan de overkant compleet verschillende auto’s zijn…
carmasterr zegt
@davelepeef:
Fairlane en Falcon.
Dan houd het bij mij ook op.
elguapo zegt
zo inspiratieloos dat we jalopnik threads gaan nadoen..?
Barnato zegt
@elguapo: Nee dat was special edition uitvoeringen ;)
Dus hierbij de winnaar
Jeep Comanche Eliminator
sir_smokalot zegt
Zat er al op te wachten. Dit idee lag er gisteren al, we hadden dus toevallig allebei dezelfde ingeving.
fortuna zegt
@elguapo: da’s toch standaard hier?
boertje zegt
wat denk je van VW dit een SUV vernoemt naar een stelletje extremistische rebellen?
rotarypowah zegt
@boertje: De VW Nusra?
Esprit_de_Flandre zegt
@boertje: Je bedoelt die Nomadische bevolkingsgroep die nu toevallig vaak in het nieuws komt omdat ze van het onderdrukkende overheersers af willen… ?
boertje zegt
@Esprit_de_Flandre:
Ja, het zijn inderdaad hele vrolijke jongens die vrijheid strijders. Maar je loopt vast ook met een t-shirt met ge guevara er op?
http://www.ipsnews.net/2012/04/armed-groups-in-northern-mali-raping-women/
Esprit_de_Flandre zegt
@boertje: Nope, nooit gehad of gedragen. Maar jij gelooft vast in Iraakse massavernietigingswapens?
spidermann zegt
“Maserati Quattroporte” is zoiets als “BMW 4-Tuerer” als modelnaam…
ruudw zegt
@spidermann: maar het klinkt wel lekker
nickjdeg zegt
@ruudw: ja ik snap het probleem ook niet.
Quatroporte betekent gewoon 4deurs
BaRa zegt
@spidermann: Ja, maar de versie in het Duits klinkt iets te veel als met de billen bloot gaan: viel zu teuer.
jensdm zegt
‘Mazda Laputa’
lpg-stinkt zegt
Sowieso Kia! Sportage, Rio, Mentor, Optima, Carnival en als echte topper de Pride! Vooral als je weet welk model dat is. Absolute winnaar!!
ruudw zegt
@lpg-stinkt: vergeet de Soul niet
ej20g zegt
@lpg-stinkt: wij waren anders best “pride” op onze Pride hoor. Het beestje liet ons nooit in de steek en gaf geen krimp, wat je er ook mee deed.
carmasterr zegt
@lpg-stinkt:
Opirus, Magentis.
Net ernstige ziekten.
Goed_Koopman zegt
Fiat Tempra(mentloos).
familieman zegt
Lancia Ypsilon. Maar ook de up! Vooral het uitroepteken brengt mij vraagtekens (haha). ben benieuwd wat voor een marketing formule achter zit.
veloce zegt
@familieman:
Als.je je enigszins verdiept in de andere modelnamen uit die periode, dan is Ypsilon best goed te verklaren.
Of dacht je dat Bèta, Gamma, Kappa, Thema, Dedra of Delta (etc.) ook zomaar uit de losse pols zijn bedacht?
familieman zegt
@veloce: dan kan men nog wel de mening vormen dat hij/zij dit een vreemde naam vindt voor een auto.
potver7 zegt
@familieman: Leestekens in de modelnaam is niet door VW uitgevonden, Daarvoor moet je volgens mij zijn bij Fiat: de Tipo. (de punt hoorde dus bij de modelnaam – uit te spreken als Tipo Punto).
Dat met die punt sloeg niet aan, dus toen er een naam verzonnen moest worden voor de opvolger van de Fiat Uno hebben ze die punt maar even afgesplitst. De Tipo Punto ging voortaan door het leven als Tipo, het kleinere model kreeg de naam Punto.
familieman zegt
@potver7: scherp, dit was mn gedachte ontglipt! Wat betreft de up ben ik benieuwd wat het marketing technies toevoegd aan het imago van de auto, misschien moet de consument bij de gedachte aan de up denken aan een ‘fun’ car in het ideaal beeld van de marketeer. Dit terwijl het een emotieloos koekblik uit duitsland is.
sjamp zegt
@familieman: Die up! hebben we he-le-maal aan ons zelf te danken..
De up! had eigenlijk gewoon Lupo moeten heten. De studie/concept modellen hadden up als naam. Dat was analoog aan de iroc bedacht. De Iroc was een teaser naam voor wat later dus de ‘Scirocco’ bleek: scIROCco dus. ( http://www.autoblog.nl/archive/2006/08/24/volkswagen-scirocco-iroc-concept-onthuld)
Bij de up was dat een verwijzing naar de lUPo: Wederom de middelste letters van het uiteindelijke modelnaampje. de naam up viel echter zo in de smaak, dat uiteindelijk er een marketingmalloot dacht dat de up wel zo catchy was, dat de link naar de vorige Lupo wel kon vervallen.
Waarom er voor gekozen is om een een ! achter te zetten en ook concequent géén hoofdletter te gebruiken; geen idee.
TimmiX zegt
Ik vind Dodge Ram Van toch ook wel erg fout klinken, als je er langer dan 1 seconden over nadenkt.
Benoche zegt
@TimmiX: Dodge the father RAM the daughter ;-)
moveyourmind zegt
De merknaam en het logo van Chevrolet op een klein Koreaanse stadsauto blijft nogal typisch.
bluebird zegt
@moveyourmind: is wel grappig als je met ‘de chevy’ komt, wat dus bij mijn ma een Spark Bi-fuel is…. ;)
familieman zegt
Renault Kangoo! Wie verzint dat?
lamborgfan zegt
Als een duitser (mercedes) “AMG” roept.. Dan vind ik de powergroep ineens niet zo aantrekkelijk meer..
Und wir haben ein Mertsedez Bents I Am Gay..
betonstaal zegt
@lamborgfan: ze hebben zelfs de G-Klasse voor je.
TimmiX zegt
Fiat Bravo, ook zoiets.
robert110 zegt
De Pajero (rukker in het spaans) blijft toch altijd wel vreemd.
Ook de Renault Wind is een beetje vreemd (en makkelijk)
Ook je kleine SUV’tje Koleos noemen is een beetje vreemd (weer Renault)
De Dacia Dokker klinkt ook niet lekker.
oxymoron zegt
@robert110: Een pajero is ook een grijzige wilde kat uit de Andes … Mooi beest.
Esprit_de_Flandre zegt
@robert110: Zo klein is de Koleos nu ook weer niet…
TimmiX zegt
De Skoda Yeti, ben er nog niet uit of ik de naam nou eigen cool vind of ronduit belachelijk.
jasperverweij zegt
Fiat barchetta… moet per se met kleine letter b en is Italiaans voor “bootje”.
In dezelfde tijd had Fiat de coupe Fiat, waarbij coupe voor merk moest..
betonstaal zegt
Kia C’eed.
nielsvanderweiden zegt
@betonstaal: Inderdaad een slechte typenaam. Werkelijk iedereen schrijft het fout. Waarvan akte ;)
autobart zegt
@nielsvanderweiden: Inderdaad, het is Cee’d.
fctwente zegt
Citroen nemo
Peugeot be-bop
Renaiult kangoo
Dafuq??!’
Citrofiel zegt
@fctwente: De Be-Bop was een variant van de Kangoo. Ik denk dat je de Bipper bedoelt.
fctwente zegt
@Citrofiel: ja inderdaad de bipper.
Sorry ’t is al laat hè :)
djfrank zegt
Audi ;)
djfrank zegt
@djfrank: A12345678
rovalo zegt
Mercedes … Kompressor
ruudw zegt
@rovalo: Wat is daar nou mis mee?
rovalo zegt
@ruudw: letterlijk vertaald betekent dit zoiets als “Samendrukker”. In de vrije vertaling “Perslucht”.
themsdosnerd zegt
@rovalo: *facepalm
kompressor betekent supercharger of turbocharger
rovalo zegt
@themsdosnerd: lekkere Nederlandse vertaling ;-)
Het Duitse “Kompression” betekent letterlijk “samenpersen”. Een “Kompressor” is een apparaat wat samenperst.
wimmm zegt
@rovalo: Wat denk je dat een turbo/supercharger doet…
rovalo zegt
@wimmm: dat weet ik. Maar mag ik het ajb een stomme tekst achterop een auto vinden? Op mij komt ’t over alsof achterop een Spyker “Samenperser” staat.
felix1989 zegt
@themsdosnerd: waarom denk je dat er vrije vertaling bij stond?
ruudw zegt
@rovalo: de supercharger toch, best logisch en normaal als je het mij vraagt
deladude zegt
Peugeot Bipper, Ford Pinto (‘klein piemeltje’ als je in een Spaanstalig land woont). Alle Daewoo’s….
oxymoron zegt
@deladude: Pinto is – ook Spaanstalig – een bont paard; kijk maar in westerns met indianen. Niet zo vreemd dus naast de Mustang.
deladude zegt
@oxymoron: Touché, in die context niet nee. Ben niet zo’n western man verder
Citrofiel zegt
De Citroën SM vinden mensen blijkbaar ook nog steeds grappig.
lincoln zegt
@Citrofiel:
hoe is het met de BX ??
norge zegt
@lincoln: Of GSA?
Citrofiel zegt
@lincoln: Die draait nog gewoon zijn rondjes. Af en toe. Veel te weinig… Ik heb er deze zomer echt nauwelijks tijd voor gehad. Hij staat nu zelfs bij mijn ouders terwijl ik een maand op mijn kamer, 130 km verderop, zit. Heb hem dit jaar nog niet eens fatsoenlijk gepoetst, alleen even een hogedrukspuit erover gehaald na de winterstalling. En het onderhoud dat ik had willen doen is er ook nog niet van gekomen. Beschamend eigenlijk.
Maar elke keer als ik er even ben doet hij het wel! Dat was vorig jaar wel anders, met alle carburateurperikelen.
En hoe staat het met jouw collectie, de ongetwijfeld flink gemuteerd is sinds ik er jaren terug wat van heb vernomen? Jammer dat klassiekerrally.nl zo inactief is, daar konden we elkaar nog een beetje volgen…
phaeton zegt
Polo?
fimo zegt
Ik erger me meer aan inconsistente namen:
– Opel Signum/Adam: waarom eindigt het niet op een A?
– Peugeot 605 > 607: Waar is de 606?
– BMW’s waarbij de laatste cijfers niet voor de motorinhoud staan. (Ik juich de 2,4,6 ontwikkeling overigens toe…)
– Mercedes met volstrekt onlogische lettercombinaties. A,B,C,E,S daarna wordt ie lastig. CLK is een C-coupé, met een E-neus en de naam van een S-coupé met toevoeging van een K voor “klein”. En wat is dan een CLS/CLA?
– VW Up!: Waarom is dit geen wind?
–
Dino2400 zegt
Ford Probe
nielsvanderweiden zegt
Wat ik altijd een nogal raar gezicht heb gevonden is die Lancia Voyager. Nu snap ik best dat er redelijk wat waarde aan de typenaam Voyager zit maar had het ding dan geen Lancia genoemd.
De Porsche Panamera zou vernoemd zijn naar de Carrera Panamericana. Als je het niet zo opportuun vindt om je auto een naam met zes lettergrepen te geven, dan wordt het niet beter als je er twee weglaat.
‘Auris’ zou zijn afgeleid van het Latijn voor goud (aurum). Gelukkig voor Toyota dat niet iedereen enige vorm van die taal op school heeft gehad: auris is gewoon Latijn voor ‘oor’. Dat klinkt al een heel stuk minder duur. Ik ga hier niet beweren dat Corolla nu zo’n sprankelende naam was, maar als het dan zo moest, had die naam dan gewoon gehouden (en in meerdere markten wereldwijd is dat ook gebeurd).
Overigens vind ik de hang naar al die anonieme cijfer- en lettercombinaties ook geen beste ontwikkeling. Dan heb ik toch liever een Kia Hete Snack dan een Hyundai i10. Zegt toch ook totaal niks zo’n typenaam. Het zijn toch geen wasmachines?
Esprit_de_Flandre zegt
@nielsvanderweiden: Had Corolla een betekenis/oorsprong?
nielsvanderweiden zegt
@Esprit_de_Flandre: een corolla is een soort hoofdkrans.
yorick zegt
murcielago, aventador en dat soort Namen van lamborghi zijn mooie namen
jayko zegt
Uhh, Fiat Multivlaai (Multipla)?
Design_Driven zegt
@jayko: De naam was niet zijn grootste probleem.
norge zegt
Lancia Musa betekent Lancia kut op zijn Noors…En vierdeurs als modelnaam?
A4 is eigenlijk een goede naam voor een kopietje van zichzelf.
BMW 4? WTF voor mij, BMW hoort 3,5,6,7, te houden.
De naam van mijn Hyundai is ook raar , ik weet nog steeds niet waar die 30 op slaat.
Peugeot is ook de tel kwijt en Volvo al helemaal.
Citroen is goed bezig maar de naam DS hadden ze alleen maar op , juist een nieuwe DS mogen gebruiken.
Ferrari is gewoon larie met zijn nieuwe namen .
sjamp zegt
@norge: Eens.Ouwe brombeer.
Captain zegt
@norge: Volvo modellen zijn toch netjes ingedeeld? S voor de sedans, V voor de stations, C voor coupés/cabrio en XC voor cross country. En met een 30, 40 50 60 70 80 of 90 naargelang de grootte. Dit is nog één van de minst verwarrende naamgevingen van allemaal
hanzel zegt
@Captain:
Niet te vergeten de oude serie’s
Bijv
142 144 resp. 2 deuren of 4 deuren 145 5 deuren.
zelfde bij de 240 serie (de oude dan) 242, 244, 245, 264, 265, 262.
De verwarring trad op bij de 300 serie
343 altijd een 3 deurs en automaat (variomatich ouwe wijven straaljagert)
340 huh of 3 deurs of 4 deurs of 5 deurs zo ook de 360 serie.
En complete verwarring bij de 400 serie 460 met of zonder kofferbak 4 of 5 deurs.
En helemaal van me pad af met de grotere series 700 serie en later de 800 serie.
En wat je zelf aanhaalt de S en de V serie toen snapte ik helemaal niet meer waar Volvo mee bezig was, logisch is de S als aanduiding Stationwagon…….
volvo_jr zegt
@hanzel: quotje van wiki:
S stands for saloon or sedan, C stands for coupé or convertible (including 3-door hatchback aka shooting brake) and V stands for versatile as in estate car
lincoln zegt
3 letterige of 3 cijferige combi,s sucken cocks in hellllll ..
niekj zegt
Suzuki Cappuccino
niekj zegt
Daihatsu Applause
alcantara zegt
Daihatsu copen?
JaxDryke zegt
@alcantara: Is bedacht door een Nederlander (echt waar). Zou voor veel verkoop resultaten zorgen. Probleem echter, is dat de meeste mensen niet in die auto passen.. Ik meer mijn twee meter sowieso niet haha..
Esprit_de_Flandre zegt
@JaxDryke: Voor veel verkoop zorgen, als in afgeleid van Kopen?
Ik herken er eerder Coupé en Open in…
rovalo zegt
Ik zie mezelf trouwens ook niet gauw rijden in een auto met “Eco”, “Bluemotion” o.i.d. op de achterklep rijden.
sjamp zegt
@rovalo: eco2, econetic, ecotec, bluetec, clearblue, cleartec, ecomotion, driv-e. Allemaal andere namen voor ‘leasehok’
persian1 zegt
Vaz 11113!
driescuit zegt
skoda fabia, ssangyoung, brilliance (“brilliant”slechte crashtesten),…
maseratizzzzzzzz zegt
Ford ka, alles van Dacia, lamborghini wint op dit gebied met gemak.
euro95 zegt
Schaam jullie!! Prius ofc..
mercs zegt
Weet je wat zuigt? Een kolossaal slagschip typeren als stadsauto: Lincoln Towncar. Ja, kom er maar in @lincoln.
oxymoron zegt
@mercs: Helemaal niet vreemd. Een townhouse is ook niet bepaald klein (Buckingham Palace was oorspronkelijk het pied-à-terre in Londen van de hertogen van Buckingham die daarbuiten nog heel wat groter woonden). Wie in New York van een townhouse spreekt bedoelt iets van minstens vier diepingen.
E550 zegt
@mercs: die auto werd toch ook voornamelijk gebruikt in grote steden.
the-budel-guy zegt
subaru jumbo.
Dacia duster.
X5 M50d
X6 M50d
Volkswagen up!
toyota aygo
ej20g zegt
@the-budel-guy: de Subaru Jumbo kan ik verdedigen. De feitelijke naam is namelijk Mini Jumbo, wat ook klopt gezien het een klein wagentje met relatief ruim interieur was.
lotuselises2 zegt
Testa rossa
Ce zegt
@lotuselises2: dat vind ik eerlijk gezegd toch een coole naam.. Verwijst naar de rood geverfde kopjes (=testa rossa) van de rechtopstaande 12 cylinder van de oorspronkelijke Testarossa uit 66. Is toch wel best ok?
reiziger zegt
Toyota Picnic
themsdosnerd zegt
ik vind alle auto’s die vernoemd zijn naar de motor die ze niet hebben stom.
fiat 500 (want 500 cc; is eigenlijk 875)
bmw 114i (want 14 dl; is eigenlijk 16)
MB B180 (want 180 cl; is eigenlijk 160))
volvo c30d2 (T5= 5cyl, d2 = 2cyl?)
ferrari F12 (heeft V12 ipv F12)
Frux zegt
@themsdosnerd: Die F staat voor Ferrari.
FlighTom zegt
@themsdosnerd: de echte fiat 500 heeft wel degelijk een blok van een halve liter. Dat de nieuwe generatie dezelfde naam draagt is uiteraard een verwijzing naar het uiterlijk.
mashell zegt
@themsdosnerd: waarom kom je nou met een BMW 114, die valt in de praktijk groter uit. Dat de 320 (ooit was dat een zescilinder) nu dezelfde 1.6 heeft als de 114 is veel gênanter. Ik vind dat wat Volvo gedaan heeft wel mooi. Gewoon duidelijk stellen dat het abstracte getallen zijn die slechts een plaats in de hiërarchie weergeven. Ja ooit was de T5 een 5 cilinder een de T6 een 6 cilinder maar voor beide gaat dat inmiddels niet zonder meer meer op, daarom kan de D2 ook eet (overigens prettige) 4 cilinder diesel zijn. Vele beter dan Mercedes en BMW die een het systeem van verwijzing naar cilinderinhoud uit het verleden blijven hanteren maar in de praktijk helemaal niets meer van klopt.
berlinetta zegt
@themsdosnerd: Heeft V12 ipv F12? Wat een rare gedachtenkronkel heb jij.
Frux zegt
Pagani Huayra
Maserati Ghibli
Ford Probe :”)
stanny zegt
@Frux: Ik had een probe (prima wagen)! Alleen heb je misschien gelijk wat betreft de naam…
valley zegt
Bij yeti moet ik altijd denken aan een nichterige kerel die jeetje(uitgesproken als jeetie) zegt.
Laatst moet ik ook wel lachen om de al eerder vernoemde bipper?!! WTF, wat voor een marketing kantoor heb je dan in godsnaam!
Verder weet ik dat touareg ergens in een oostblokland Turk betekend.
Simpson zegt
@valley: Toeareg is een nomadenvolk, cultuurbarbaar
http://nl.wikipedia.org/wiki/Toeareg
Lennaert zegt
Of de curious daihatsu cuore, hoe spreek je het eigenlijk uit?
Lennaert zegt
Up! Is ook echt slecht idd
spotterfozz zegt
Renault Twingo, het klinkt van zichzelf al ruk, een vooral het oude model versterkte dat als je het zag! Wat een belachelijk ding was dat…
rookworst zegt
Mijn eigen auto, De subaru mini jumbo super deluxe.
felix1989 zegt
Kia zaad
Ce zegt
Of draai het om..GOEDE modelnamen! Waar is de tijd dat je uit de Ferrari namen de cylinder opstelling kon afleiden (ik geef toe ze waren niet altijd consistent maar dat moet je erbij nemen met klassiek Italiaans spul) :-)
carmasterr zegt
@Ce:
458?
4.5 Liter.
8 cilinders
Dat is de huidige versie in ieder geval.
davelepeef zegt
Dr is maar één auto waarin je meerdere keren per dag van willekeurige mensen fysieke impressies van je autotype krijgt en dat is een Daihatsu Applause :D Been there..,
Ce zegt
In rijtje SLECHTE namen:
Renault Koleos (heeft een Grieks genitaal bijsmaakje als ik me niet vergis)
Hyundai Pony
Toyota Starlet
Nissan Qashqai (of hoe schrijf je dat???)
davelepeef zegt
Dr is maar één auto waarin je meerdere keren per dag van willekeurige mensen fysieke impressies van je autotype krijgt en dat is een Daihatsu Applause :D Been there…
nord zegt
DAF=daft
donkervoort=donkervault
nord zegt
Of Spyker Nulla Tenaci Invia Est Via.
Wat voor een achtelijke naam zetten die dan op hun auto!
rufctr01 zegt
Seat Ibiza, Malaga, Toledo, Audi A12345678, Volkswagen Touareg, Renault Fuego, VW Santana, Suzuki Alto, Swift, Daihatsu Charade, Opel Astra
oxymoron zegt
@rufctr01: Ibiza, Málaga en Toledo zijn plaatsnamen. Wat is daar vreemd aan? Lamborghini noemt zijn auto’s naar vechtstieren. Touareg is een woestijnvolk, passend dus voor een terreinwagen. Fuego = vuur, al was de auto niet zo heel vurig; Renault heeft inmiddels ook al een Wind gehad.
bogey zegt
@rufctr01: Yellowbird is ook maar een triestig vogeltje!
dinobreezy zegt
De KIA Pride
Kvgorp zegt
Ford Kuga. Dat is gewoon een Ka met ‘ug’ er tussen. Gezondheid.
Wat ik ook niet snap is een retro autootje die vroeger 500cc had en nu minimaal 900 of 1200cc heeft maar nog steeds dezelfde naam.
Over retro gesproken aan een Mini Countryman is niets mini aan. En Countryman??? Dan denk ik toch echt aan de oldskool Marlboro reclame met cowboyhoed en een lasso. Ik zie er altijd van die net iets te blonde en net iets te bruine uitgeleefde moeders met van die verwende kinderen er in rijden.
oxymoron zegt
@Kvgorp: Kuga = Cougar. Gaat er nu een lampje branden?
Kvgorp zegt
@oxymoron: wel een o ja momentje maar ik kan de Cougar (lage D-segment coupe met top V6 motorisering uit de mondeo) niet kinken aan Kuga (een 5 deurs midi SUV met over het algemeen een diesel en een net iets te hoog prijskaartje)
rotjeknor zegt
Mitsuoka Orochi
gogo1978 zegt
Waar ik me enorm aan erger is de tekst 4matic achter op een Mercedes Benz ML.
Naar mijn weten niet met enkel voor of achterwielaandrijving geleverd…
saxoke zegt
@gogo1978: bmw X5 en X6 hebben aan de zijkanten ook Xdrive staan. Die zijn er volgens mij ook niet met Sdrive
focusrs zegt
Opel adam
awesome zegt
de josti bij Opel op de marketingafdeling die het jaren heeft vol gehouden om alle modelnamen te laten eindigen op een A kan vast wel iets opnoemen.
Ik vraag me af wat raar is. Zolang ik mensen op straat zie poepen kijk ik nergens meer raar van op…
volvofreak zegt
De studebacker dictator
badsaying zegt
De niksan note ook zo’n belachelijke naam
Robert zegt
De absolute ‘winnaar’:
Yue Loong Feeling
Een dikke twintig (!) jaar vóór de Landwind, probeerden al de surrogaat-Chinezen uit Taiwan ons deze klasbak te verkopen. De auto was niet alleen veels te duur, maar ook zo dramatisch slecht dat de auto in testen zelfs als ‘gevaarlijk’ werd bestempeld. (Meer.)
joosthoeve zegt
Fiat 500L Trekking
tkoote zegt
De Opel Adam Slam in A Star is Brown met een Saturday White Fever dak…
carmasterr zegt
Mitsubishi Starion.
Oorspronkelijk bedoeld als ‘Stallion’, een parralel met de Mustang, nog een wild paard.
Het verhaal gaat alleen dat de Japanse marketingjongens tijdens een telefoontje met hun USA collega’s een klein uitspraakfoutje maakten…
sls63amg zegt
Renault kangoo, seat altea, vw sharan en opel insignia
rubendk97 zegt
Mp4-12c??
Of heeft dat ook een betekenis?
slaapmutsje zegt
Heerlijk, deze onzin :-) KIA staat eenzaam aan de top wat mij betreft:
– Besta (de bus die zelf liever niet had bestaan)
– Pride (rijd hem met trots! nu standaard met geblindeerde ramen)
– Carnival (een waar feestnummer)
– Pro Cee’d (voor zaad = voorvocht. van zo’n naam en auto wordt echter niemand opgewonden mag ik hopen)
– Sephia (nog zonder zeven jaar garantie)
– Sportage (klinkt wel heel erg kneuterig)
– Picanto (voor de stevige snacker)
– Optima (troosteloze auto in optima forma)
En de winnaar wat mij betreft:
– Cee’d Sporty Wagon (sporty, echt waar? 7 jaar garantie op plaatsvervangende schaamte…)
Verdere ‘succesnamen’, naast wat ik hierboven al gezien heb:
– Peugeot Bipper Tepee (vast door een kind van 1,5 bedacht, of een robot)
– Skoda Favorit (zelfs bij Skoda niet favoriet)
– VW CrossPolo/-Golf/-Touran (voor het slechtere crosswerk)
– Toyota Urban Cruiser (cruisen doe je juist buiten de stad, oftewel een compleet overbodige auto)
– Toyota Picnic (heb je voor een mandje en een kleedje zo’n grote bak nodig?)
– Toyota Fortuner (speciaal voor tjoeners?)
– Hyundai Matrix (No one should be told, what the Hyundai Matrix is…)
– Opel Agila (Hava Agila? nee, ik sla m over)
– Daewoo …. (vul zelf maar een model in, mijn ‘favoriet’ is de Ta-koema)
– Mega Tjaffer (klinkt als Fries voor: ontzettende kluns)
Ook tenenkrommend vind ik de benamingen van Hyundai voor verschillende uitrustingspakketten:
Hyundai i30 i-catcher (i-blinder/i-rrational/i-rritation was beter geweest)
toyotafortuner zegt
@slaapmutsje: want wat is er mis met een van mijn favoriete wagens/suv’s/droomauto’s?
slaapmutsje zegt
@toyotafortuner: De naam! Die gebruikersnaam van jou kan dus ook echt niet ;-)
Verder kan ik over de auto niets zeggen aangezien ik er niet mee heb gereden. Dat is echter niet relevant in dit geval.
berlinetta zegt
@toyotafortuner: Toyota Fortuner vind ik ook een aparte naam. Ik wist ook heel lang niet dat het een bepaald model was, maar ik dacht dat jij gewoon zo’n tuningsjonnie was.
toyotafortuner zegt
@berlinetta: nope, Toyota Fortuner is een SUV die vooral in ZO-Azie en Z-amerika wordt verkocht. Ik vind het een prachtig mooie SUV en werd eropv verliefed sinds vorig jaar zomer plaatje hier: http://en.m.wikipedia.org/wiki/File:FortunerTGN61GFLR.jpg Het huidige model sinds de facelift van vorig jaar zomer.
berlinetta zegt
@toyotafortuner: Ja ik kwam er laatst achter dat het een model was, wist ik niet. Het is idd een mooie auto.
toyotafortuner zegt
@berlinetta: dat is trouwens zijn 2e facelift. Het model bestaat sinds pakweg 2006. 1e facelift kwam ’09. Ik droom ervan om er zelf 1 te hebben. Precies zoals het plaatje: 2e facelift, in het wit, liefst met een Land Cruiser Prado 3 L diesel erin. Custom Indonesische kentekenplaat: B 42NER. (42NER = Fortuner)
Rob zegt
MINI Clubman/Countryman/Paceman/Rocketman….
Vreselijk.
nick0261 zegt
Mini! ( de huidige).
Of Austin Allegro: je verwacht iets feestelijks, maar het was een drama. En verder:
De BL Princess, Edsel (Ford), VW Golf ( als er nu ergens geen golf in zat…)
gideon8011 zegt
Er is maar 1 winnaar, belingo!
saxoke zegt
@gideon8011: volgens mij vergeet je de r er eegens tussen te zetten :-)
Mss een rare naam maar een verdomd praktisch en fijn rijdend karretje….
Met 2 kleine kids wil je nix anders (voor weinig geld veel ruimte, goed rijdend, ….)
mashell zegt
@gideon8011: natuurlijk niet de Mitsubishi Carisma, voor een auto zonder een Carisma. Maar de winnaar is de natuurlijk de Mercedes Sprinter, In vergelijk met een Actros klopt dat wel maar met een C180 is het al een lachtertje.
harmenhenk zegt
Peugeot partner fap?
salberts93 zegt
Ampera, Mokka, Adam (en geen Eva), Vectra en allemaal met Opel ervoor dat lijkt me toch wel een flink slecht rijtje.. Opel alleen al trouwens zelfs Opel Murcielago zou een slechte naam zijn
WId zegt
up! (zonder hoofdletters en met een uitroepteken), Mii (why 2 i’s?), Citigo (City go, kan ik nog begrijpen, maar dit ziet er gewoon raar uit).
bempi zegt
Toyota prius en de rest van de ev’s
dlhygt zegt
Renault Wind of Nissan Cube, rare namen bij rare auto’s
siemi zegt
Ik krijg het mit zoontje maar niet uitgelegd dat onze Dodge Nitro geen knop heeft voor nitropower :-(
mashell zegt
De naamgeving van Volkswagen modellen is een ware janboel. Kaksporten, winden, fantasienamen alles komt voor zonder duidelijke structuur.
hanzel zegt
Onuitspreekbaar en de meest rare namen voor mij met stip op 1
Sang Jong met onuitspreekbare namen alleen de merknaam al niet uit te spreken, en al helemaal niet op te schrijven zonder je diverse malen te verschrijven.
O en pak ik de gelegenheid even aan om de voor mij mooiste namen voor de auto modellen.
De Italianen staan dan zeer hoog eigenlijk op 1 deze namen spreken tot de verbeelding.
Alleen bij Ferrari niet mooie auto’s alleen snappen ze mooie namen niet, Lambo daarentegen weer wel of een Masarati Gibli de Merak of Countach of Diablo noem maar op en de op 1 Aventador geweldige naam.
lamdi zegt
Ik vind opel eigenlijk wel creatief.
AstrA
CorsA
CalibrA
ZafirA
TigrA
InsigniA
CascadA
AgilA
AmperA
Jammer van de adam, combo en kadett :/
jack_abarth zegt
@lamdi:
en de:
-Commodore
-Senator
-GT
-Admiral
-Diplomat
-Rekord
-Signum
??
mashell zegt
@jack_abarth: toen Opel eindelijk alles met een ‘a’ aan het eind had met de introductie van de Frontera kwamen ze met de Monterey.
bianco156 zegt
Wat dachten jullie van de
Citroën Pixo en Saxo
“Als ik je Pixo zie dan….”
“Als ik je Saxo zie dan…..”
Esprit_de_Flandre zegt
@bianco156: Pixo is Nissan.
bianco156 zegt
@Esprit_de_Flandre: ok wist ik niet
bakkertje10 zegt
Lamborghini egoista?
berlinetta zegt
Nissan Sunny. Niks zonnigs aan die auto.
michelinman zegt
Samsondingesjong… wie verzint nu zo’n merknaam?
ghost zegt
Gumpert klinkt altijd zo kansloos..
bogey zegt
Fiat Panda.
Ken iemand die een gele gekocht heeft alleen voor de naam en die kleur.
bazzelijn zegt
De Renault Wind
pauleardez zegt
Renault Wind, Renault Zoe, Renault Megane, Renault Twizy, Renault Captur, Renault Scenic, Renault Laguna.
vali1992nl zegt
Mp4-12c
Partner Tee-pee
Renault influenza (fluence)
premiumbmw zegt
Audi a1 tm a8, en Q3 tm Q7, en de TT tm de TTRS, en de R8. Allemaal nietszeggende namen, en zo saai dat je er van in slaap valt.
jolig zegt
Heeft niemand dan de Top Gear aflevering over Chinese auto’s gezien? Al die willekeurige cijfer- en lettercombinaties.